Электромагнитный измеритель параметров потока LF410/LF400

Cерия высокотехнологичных полевых устройств

Введение

Электромагнитный расходомер состоит из двух устройств: детектора, через который протекает измеряемый поток жидкости и в котором генерируются низкочастотные сигналы, пропорциональные интенсивности потока, и преобразователя, который подает генерируемый электрический ток на детектор, усиливает поступающие с детектора сигналы, а затем обрабатывает и преобразует их в сигналы диапазона 4 – 20 мА пост. тока.

Детектор модели LF410 может устанавливаться с преобразователем (LF400) как единое комбинированное устройство либо отдельно от преобразователя (LF420). Модификация LF410/LF400 представляет собой комбинированный тип измерителя, а LF410/LF420 – раздельный тип. Детектор LF410 может также быть использован в преобразователе раздельного типа “Модель LF230”, который обеспечивает такие высокотехнологичные функции, как двоичные вводы (две точки) наряду с двоичными выводами (четыре точки), а также многофункциональный режим.

Детектор LF410 использует керамическую трубку и является высокоустойчивым к воздействию абразивных жидкостей, предельных температур и отрицательного давления. Конструкция катушки индуктивности в устройстве LF410 такова, что она позволяет точно измерять параметры даже у неравномерного потока. Многофункциональный преобразователь LF400 (комбинированный тип) или LF420 (раздельный тип) использует метод высокочастотной генерации, не подвержен влиянию низкочастотного шума («смазывающего» шума) и обеспечивает отличные антишумовые характеристики, а также высокую стабильность “нулевой точки”. Измерители LF410/LF400, LF410/LF420 и LF413/LF403 отвечают требованиям документа BMC 89/336/EEC и для низкого напряжения - 93/68/EEC. Более того, устройство LF413/LF403 (комбинированный тип) утверждено в соответствии с требованиями для промышленных предприятий “Factory Mutual” (FM) для Класса I, Отделения 1, Групп B, C и D.

Для связи измерителя с удаленными местами может использоваться портативный терминал AF100 или устройство связи HART Модель 275.

Рис. 1. Конфигурация

Описание

Общие характеристики.

Диапазон измерения в терминах скорости потока:

* От 0-0,3м/с до 0-10м/с

* От 0-0.1 м/с до 0-0.3 м/с - дополн. диапазон.

Точность:

Интенсивность потока как процент от диапазона	Точность
	0,1- 0,3 м/с	0,3-1,0 м/с	1,0-10 м/с
0-20%	-		±0.1 % FS
20-100%	-		±0.5% от интенсивности
0-50%	±0.25% FS		-
50-100%	±0.5% от интенсивности		-

Примечание: Точность, указанная выше, измеряется при стандартных операционных условиях калибровочной службы компании “Тошиба”.

Проводимость жидкости: 5мС/см - минимальная

Температура жидкости:

от -10 до +180 °C: измеритель раздельного типа с керамической трубкой

от -10 до +120 °C: измерители комбинированного типа с трубкой из керамики или тефлона PFA линейные измерители (комбинированный и раздельный типы)

Температура окружающей среды: от -10 до +60 °C

Структура: NEMA 4 (IP 67) водонепроницаемый.

Энергопотребление: приблизительно 10Вт(17ВА)

Сертификация по расположению в местах повышенной опасности (Hazardous Locations Certifications): (Модель LF413/LF403, комбинированный тип) Утверждена для FM класса 1, отделения 1, групп B, C, и D.

Детекторы моделей LF410, LF413

Стиль расположения: пластинчатый тип

Давление жидкости: от –0,1 до 2,0 МПа

Стандарты разъемов: ANSI - класс 150, ANSI - класс 300, BS10 и 16, DIN PN10 и PN16, JIS10K, JIS16K и JIS20K

Основные материалы:

Case — нержавеющая сталь для размеров от 25 мм (1") до 100 мм (4") и углеродистая сталь для размеров 15 мм (1/2"), 150 м (6") и 200 mm (8")
Напыление — для размеров от 15 мм (1/2") до100 mm (4") стандартом является керамическая труба. Напыление из тефлона PFA используется исключительно для размеров 150 мм (6") и 200 мм (8")
Электроды — нержавеющая сталь 316L (стандарт)
Кольца заземления — нержавеющая сталь 316 (стандарт)
Материал измерительной трубы - нержавеющая сталь 304 (в случае напыления из тефлона PFA)
Покрытие — для размеров от 25 мм (1") до 100 мм (4")покрытия нет; для размеров от 15 мм (0,6") до 150 мм (6") и 200 мм (8") – покрытие из фолиево-кислотного полимера перламутрово-серой окраски
Защита от термического удара — для детектора с керамической трубкой

Примечание: дополнительные материалы и другая сопутствующая информация – в таблицах 4 и 7.

Нагрев: T < 150 °C/0.5 s

Охлаждение: T < 100 °C/0.5 s

Примечание: изложенное выше означает, что детектор с керамической трубкой противостоит термическому удару, вызванному внезапным нагревом (разность температур до 150 °C за 0.5 секунды) и внезапному охлаждению (разность температур до 100 °C за 0.5 секунды).

Модели преобразователей LF400, LF403 (комбинированный тип) и LF420 (раздельный тип)

Входные сигналы

Аналоговый сигнал — сигнал по напряжению от детектора, пропорциональный скорости потока в процессе (для преобразователя LF420 раздельного типа).

Цифровой ввод DI (дополнительно)

Тип сигнала: от 20 до 30 В постоянного тока

Входное сопротивление: 2,7 кОм

Количество входов: один

Функция цифрового ввода — дополнительному сигналу цифрового ввода может быть придана одна из следующих функций.

Переключение диапазона — выбирается высокий или низкий диапазон в однонаправленной или двунаправленной двухдиапазонной установке.

Управлние сумматором — запускается и останавливается встроенный сумматор.

Вывод фиксированных величин — выдаются фиксированные величины для вывода по току и импульсного вывода.

Подстройка нуля — выполняется подстройка нуля (в ходе процесса при нулевой скорости потока).

Выходные сигналы

Вывод по току: от 4 до 20 мА постоянного тока (сопротивление нагрузки от 0 до 1 кОм)

Цифровой вывод — одна точка (стандарт) и еще одна точка может предоставляться дополнительно (см. ниже).

Цифровой вывод стандарта D01:

Тип вывода: транзистор с открытым коллектором

Количество выводов: одна точка

Выходная мощность: максимально - 30 В постоянного тока, 200 мА

Цифровой вывод стандарта D02 (дополнительный):

Тип вывода: твердотельное (бесконтактное) реле (неполярное)

Количество выводов: одна точка

Выходная мощность: максимум - 150 В пост. тока, 150 мА или максимум 150 В перем.тока (от пика до пика), 100 мА

Функции D01 и D02 — одна из приведенных ниже.

Функции могут придаваться устройству D01 (стандарт) и/или D02 (дополнительно) • Импульсный вывод (возможен только в устройстве D01)

Скорость пульсацииe: от 3.6 до 3600000 импульсов в час
Ширина импульса: от 0.5 дo 100 мс (но менее половины периода для 100% скорости потока)

• Вывод с многодиапазонным выбором

Примечание: Для четырехдиапазонного переключения и двухдиапазонного переключения “вперед-назад” требуется два выхода (D01 и D02).

• Вывод сигнала тревоги “верхний и/или нижний предел”

• Вывод сигнала тревоги “пустой трубопровод”

• Вывод предустановочного счета

• Вывод тревоги “сбой преобразователя”

Связной вывод — цифровой сигнал накладывается на токовый сигнал 4-20 мА постоянного тока (соответствует протоколу HART)

Сопротивление нагрузки: от 240 до 1 кОм

Емкость нагрузки: максимум - 0.25 мФ(mF)

Индуктивность нагрузки: максимум - 4 мГ (mH)

Примечание: протокол HART (Highway Addressable Remote Transducer) представляет собой протокол связи для промышленных сенсоров, рекомендованный HCF (HART Communication Foundation).

Жидкокристаллический дисплей (дополнительно): 2-строчный, 16-символьный точечно-матричный жидкокристаллический дисплей (обеспечивается подсветка)

Установка параметров — производится как указано ниже в зависимости от наличия/отсутствия дисплея.

Преобразователь с дисплеем: Для установки конфигурационных параметров имеется три переключателя.

Преобразователь без дисплея: для установки параметров требуется портативный терминал AF100 или связное устройство HART модель 275.

Подстройка нуля: подстройка нулевой точки может быть начата нажатием переключателя на преобразователе.

Затухание: от 0.5 до 60 секунд (возможность выбора с шагом в одну секунду)

Калибровка нуля и амплитуды:
Встроенный источник калибровочного сигнала позволяет осущестлять проверку преобразователя.

Условия при сбое нагрузки:
Состояния выходных сигналов и дисплея при сбое нагрузки описаны ниже. Величины параметров сохраняются в защищенном от разрушения блоке памяти и восстанавливаются после восстановления нарузки.

• Вывод по току: 0 мА постоянного тока
• Цифровой вывод: отключен
• Жидкокристаллический дисплей: информация не отображается

Потребляемое питание: может быть выбран один из следующих вариантов.

• От 100 до 240 В перем. тока, 50/60 Гц (стандарт) (допускается напряжение от 80 до 264 В перем. тока)
• 24 В пост. тока (допускается напряжение от 20,4 до 28,8 В пост. тока)
• 110 В пост. тока (допускается напряжение от 98 до 121 В пост. тока)

Защита от бросков напряжения: в источнике питания и в сети вывода по току установлены предохранители от перенапряжений.

Корпус: алюминиевый сплав

Покрытие: полиакрилатовый состав перламутрово-серого цвета

Порты соединительных кабелей — каждый порт снабжен крышкой с глухой колпачковой гайкой.

Допустимый диаметр кабеля: 11 - 13 мм

Материал кабельного покрытия: найлон “Nylon 66”

Тип гнезд портов: охватывающая гайка G(PF) 1/2

Устойчивость к вибрации.Гарантируется отсутствие резонанса при следующих уровнях вибрации:

• 10 - 60 Гц, амплитуда 0,07 мм
• 60 - 150 Гц, ускорение 9,8 м/с2

Примечание: избегайте использования измерителя в помещениях с постоянной вибрацией.